Guarani faz parte das 24 novas línguas do Google Tradutor
O Google anunciou em 11 de maio de 2002, durante o Google I/O 2022 que a ferramenta de tradução terá acesso a 24 novos idiomas.
Uma dessas novas línguas é o guarani, que veio originalmente dos povos indígenas da América do Sul e ainda é falado pelos tupi-guarani em países como o Brasil.
O recurso de tradução também será capaz de reconhecer palavras e frases em Bambara (Mali), Konkani (Índia), Sepedi (África do Sul) e Twi (Gana).
O CEO da gigante da tecnologia, Sundar Pichai, explicou que, graças aos avanços nos modelos neurais de inteligência artificial, os serviços online podem acessar novos idiomas.
Segundo o Google, mais de 300 milhões de pessoas no mundo falam os 24 novos idiomas. O Mizo, citado pela empresa, é usado por cerca de 800.000 pessoas no nordeste da Índia, e o Lingala, usado por mais de 45 milhões de pessoas na África Central.
Em relação aos indígenas das Américas, também foram contempladas as línguas Quechua e Ayamara. No dialeto inglês está o Krio, falado por habitantes da Serra Leoa.
Abaixo, a lista dos idiomas adicionados ao Google Tradutor:
Assamês – Nordeste da Índia
Aymara – Bolívia, Chile e Peru
Bambara – Mali
Bhojpuri – Norte da Índia, Nepal e Fiji
Dhivehi – Maldivas
Dogri – Norte da Índia
Ewe – Gana e Togo
Guarani – Paraguai, Bolívia, Argentina e Brasil
Ilocano – Norte das Filipinas
Konkani – Índia Central
Krio – Serra Leoa
Curdo (Sorani) – Iraque
Lingala – República Democrática do Congo, República do Congo, República Centro-Africana, Angola e República do Sudão do Sul
Luganda – Uganda e Ruanda
Maithili – Norte da Índia
Meiteilon (Manipuri) – Nordeste da Índia
Mizo – Nordeste da Índia
Oromo – Etiópia e Quênia
Quechua – Peru, Bolívia, Equador e países vizinhos
Sânscrito – Índia
Sepedi – África do Sul
Tigrinya – Eritreia e Etiópia
Tsonga – Eswatini, Moçambique, África do Sul e Zimbábue
Twi – Gana
